Por Pat Buchanan * Cuando la guerra en Ucrania llevaba ya algunas semanas, George Stephanopoulos, de la cadena ABC, le preguntó al presidente Joe Biden si estaba de acuerdo con los que describen al presidente ruso Vladimir Putin como “un asesino”. —Lo estoy —dijo Biden. Después de llamar a Putin asesino, Biden fue avanzando con los calificativos hasta describirlo como “un criminal de guerra”, “un dictador homicida”, “un matón hecho y... Continúa →
Etiqueta: Lenguaje
Mal hablados
El lenguaje de los medios abunda en palabras erróneamente usadas, inexistentes o mal importadas de otros idiomas
El lenguaje publicado, esto es el lenguaje presentado por los medios de comunicación, incluidos los avisos, se está poblando en la Argentina de una cantidad de palabras erroneamente usadas, pobres, generalmente innecesarias, que terminan por incorporarse al discurso cotidiano hasta convertirnos en una sociedad de mal hablados.
Las anteriormente inexistentes carreras de “comunicación” o “edición” producen anualmente centenares de egresados que, debemos suponer, son los que luego se encargan de redactar y corregir esos textos. Basta echar un vistazo a los diarios, prestar atención a los mensajes publicitarios, leer las etiquetas para ver los deplorables resultados.
En este fenómeno van de la mano desde la incompetencia profesional hasta la tilinguería, sin desconocer los esfuerzos de mercachifles, charlatanes y buhoneros que deliberadamente retuercen el lenguaje en su permanente esfuerzo por embaucar al auditorio. A continuación, una lista de las palabrejas que más irritantes me resultan. Usted puede agregar las suyas. Continuar leyendo “Mal hablados”